Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    zeitliche Trends (n.) , Pl.
    الاتجاهات الزمنية
    relevante Treffer
    nachhaltige Trends Pl.
    اتجاهات مستدامة
    die App-Trends (n.) , Pl., {Comp}
    ملخص معلومات التطبيق {كمبيوتر}
    aktuelle Trends Pl.
    التوجهات الحالية
    die Freizeit-Trends (n.) , Pl.
    الاتجاهات الترفيهية
    moderne Theorien und Trends (n.) , Pl., {Bildung}
    النظريات والاتجاهات الحديثة {تعليم}
    die zeitliche Orientierung
    التوجه الزماني
    zeitliche Lücke (n.)
    فاصل زمني
    zeitliche Lücke (n.)
    فجوة زمنية
    zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب الأحداث بالتسلسل الزمني
    die zeitliche Reihenfolge (n.)
    ترتيب زمني
    die zeitliche Desorientierung
    الارتباك الزماني
    zeitliche Einschränkungen Pl.
    قيود زمنية
    das zeitliche Unterscheidungsvermögen (n.) , {elect.}
    إمكانية الفصل زمن التمييز {كهرباء}
    die zeitliche Verzögerung
    تأخير الوقت
    die zeitliche Variationen Pl.
    التغيرات الزمنية
    die zeitliche Auflösung (n.) , {elect.}
    زمن التفريق {كهرباء}
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {com.}
    تماسك زمنى {اتصالات}
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {com.}
    التصاق زمنى {اتصالات}
    die zeitliche Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    die zeitliche Einordnung (n.)
    تحديد التاريخ
    die absolute zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ المطلق للزمن {كهرباء}
    die relative zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ النسبي للزمن {كهرباء}
    die maximale zeitliche Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ الأقصى للزمن {كهرباء}
    die räumlich-zeitliche Korrelation (n.)
    الارتباط المكاني الزماني
    der zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    die zeitliche Veränderung des Magnetfeldes {Physik}
    تغير الحقل المغناطيسي زمنيا {فزياء}
    die zeitliche und inhaltliche Planung
    تخطيط الفترة الزمنية والمحتوى
    der räumliche und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    der räumliche Spitzen- und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}